Hinweis: Die Vereinbarung ist in englischer Sprache abgefasst, und die folgende übersetzte Fassung dient nur zu Referenzzwecken. Bei Diskrepanzen oder Konflikten zwischen der englischen und der übersetzten Fassung (insbesondere bei einer Aktualisierung, die noch nicht übersetzt wurde) ist die englische Fassung maßgebend. Sie können auf /eu/declaration/sa_nisr.html zugreifen, um die neueste englischsprachige Fassung dieser Vereinbarung zu lesen.

Diese Acceptable Use Policy (die „AUP“) beschreibt die verbotene Nutzung der Services, die von oder im Namen von Huawei Cloud und seinen verbundenen Unternehmen bereitgestellt und/oder zur Verfügung gestellt werden. Diese AUP ist ein integraler Bestandteil der Kundenvereinbarung von Huawei Cloud (die „Vereinbarung“) und aller anderen Vertragsdokumente von Huawei, die sich auf diese AUP beziehen. Sofern nicht anders angegeben, haben alle hier verwendeten Begriffe in Großbuchstaben die Bedeutung, die ihnen in der Vereinbarung zugeschrieben wird. Die hier beschriebenen Beispiele und Einschränkungen sind nicht erschöpfend. Wir können diese AUP jederzeit nach eigenem Ermessen ändern, indem wir eine überarbeitete Version veröffentlichen oder Sie anderweitig benachrichtigen. Die geänderten Bedingungen treten sofort nach der Veröffentlichung oder wie anderweitig von uns mitgeteilt in Kraft. Sie erklären sich bei jeder Nutzung und/oder jedem Zugriff auf den Service damit einverstanden, an die neueste Version der AUP gebunden zu sein. Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir die Services aussetzen oder beenden können, wenn Sie und/oder Ihr Endbenutzer gegen diese AUP verstoßen. Die in diesem Dokument verwendeten definierten Begriffe haben dieselbe Bedeutung wie in der Vereinbarung.

Verbotene Aktivitäten

Sie dürfen auf die Services nicht zugreifen und diese verwenden oder anderen erlauben, auf die Services zuzugreifen und diese zu nutzen, um:

1. gegen geltende lokale, nationale oder internationale Gesetze, Vorschriften und Regeln zu verstoßen;
2. die Rechte anderer zu verletzen oder anderweitig einzuschränken, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Rechte der Privatsphäre oder des geistigen Eigentums;
3. illegale, rechtswidrige, verletzende, schädliche oder betrügerische Aktivitäten zu betreiben, zu fördern, zu erleichtern oder zuzulassen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Aktivitäten zum Zweck der Schädigung oder versuchten Schädigung von Minderjährigen in irgendeiner Weise, der Pornografie, des illegalen Glücksspiels, der Organisation von Ponzi-Systemen (Pyramiden), Netzwerkangriffen oder Phishing, oder der Schädigung oder dem geheimen Abfangen jeglicher Systeme, Programme, Daten, Datenüberwachung oder Datenverkehr von Services, ohne unsere Erlaubnis;
4. illegale, verletzende, beleidigende oder schädigende Inhalte oder Materialien, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die im Abschnitt „verbotene Inhalte“ unten aufgeführten Inhalte, zu übertragen, anzubieten, hochzuladen, herunterzuladen, zu nutzen, wiederzuverwenden, zu verteilen oder zu verbreiten.
5. Daten zu übermitteln oder Material zu versenden oder hochzuladen, das Viren, Würmer, Trojaner, Zeitbomben, Keylogger, Spyware, Adware oder andere schädliche Programme oder ähnlichen Computercode enthält, der den Betrieb oder die Sicherheit von Computersoftware oder -hardware beeinträchtigen soll;
6. Services, Hardware, Software, Systeme, Websites oder Netzwerke anzugreifen, zu stören, zu unterbrechen oder zu beeinträchtigen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die Verwendung von automatisierten Mitteln in großem Umfang (einschließlich Robotern, Spiders, Skripten oder ähnlichen Datenerfassungs- oder -Extrahierungsmethoden) für den Zugriff bzw. Angriff auf Services, Hardware, Software, Systeme, Websites oder Netzwerke;
7. auf irgendeinen Teil der Services, Konten oder Systeme ohne Autorisierung zuzugreifen;
8. die Sicherheit oder Integrität der Services oder Hardware, Software, Systeme, Websites oder Netzwerke zu verletzen oder zu beeinträchtigen;
9. unaufgeforderte Massen-E-Mails oder andere Nachrichten, Werbeaktionen, Werbung oder Aufforderungen (wie „Spam“) zu verbreiten, zu übermitteln oder zu versenden;
10. Waren oder Dienstleistungen oder Werbe-, Marketing- oder anderen Materialien, die falsche, betrügerische oder irreführende Aussagen oder Darstellungen enthalten, auf betrügerische Weise anzubieten.

Verbotene Inhalte

Diese Verbote gelten für jeglichen Datenverkehr, den Sie über die Services übertragen. Ihre Inhalte dürfen nicht:

1. diffamierend, obszön, beleidigend, hasserfüllt oder aufrührerisch sein;
2. Gewalt, sexuell ausdrücklichem Material, Diskriminierung aufgrund von Rasse, Geschlecht, Religion, Nationalität, Behinderung, sexuelle Orientierung, Alter oder anderen Gründen fördern;
3. Rechte an geistigem Eigentum verletzen;
4. falsch sein, täuschen oder in die Irre führen;
5. illegale Aktivitäten fördern, befürworten, anstiften oder unterstützen;
6. drohen, missbrauchen, verletzen oder in die Privatsphäre eines Dritten eindringen;
7. Äußerungen enthalten, von denen Sie wissen, glauben oder begründeten Grund zur Annahme haben, dass sie von Mitgliedern der Öffentlichkeit, an die die Äußerung gerichtet ist, bzw. veröffentlicht werden soll, wahrscheinlich als direkte oder indirekte Ermutigung oder sonstige Anstiftung für das Kommissionieren, Vorbereiten oder Anstiften zu terroristischen Handlungen verstanden werden.

Unsere Überwachung und Durchsetzung

Wir behalten uns das Recht vor, sind jedoch nicht verpflichtet, Verstöße gegen diese AUP oder den Missbrauch der Services und der Website zu untersuchen. Im Falle einer Verletzung oder vermuteten Verletzung können wir nach eigenem Ermessen und ohne Haftung Ihnen gegenüber (unbeschadet unserer sonstigen Rechte oder Rechtsmittel im Rahmen der Vereinbarung) eine der folgenden Maßnahmen ergreifen:

1. jeden vermuteten oder tatsächlichen Verstoß gegen diese AUP oder Missbrauch der Services und/oder der Website zu untersuchen;
2. Sicherheitsbedrohungen, Betrug oder andere illegale, rechtsverletzende oder schädliche Aktivitäten zu untersuchen und zu verhindern;
3. Inhalte oder Materialien zu entfernen, blockieren, sperren oder ändern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihre Inhalte;
4. eine Warnung an Sie zu richten und Sie aufzufordern, angemessene Abhilfemaßnahmen zu ergreifen;
5. gerichtliche Schritte gegen Sie einleiten, um die Erstattung aller Kosten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf angemessene Verwaltungs- und Gerichtskosten) zu erwirken, die sich aus dem Verstoß ergeben;
6. weitere rechtliche Schritte gegen Sie einzuleiten;
7. Ihr Konto, die Bereitstellung von Services für Sie, Ihre Bestellung oder die Vereinbarung unverzüglich auszusetzen oder zu beenden und Ihre in der Serviceumgebung gespeicherten Inhalte unter Umständen sofort zu löschen;
8. Ihren Verstoß den zuständigen Strafverfolgungsbehörden oder anderen geeigneten Dritten zu melden.

Die Nichteinhaltung dieser AUP stellt einen wesentlichen Verstoß gegen die Vereinbarung dar.

Verletzung dieser AUP melden

Wenn Sie von einem Verstoß gegen diese AUP, für den Sie verantwortlich sind, Kenntnis erhalten, werden Sie uns unverzüglich benachrichtigen und uns angemessene Unterstützung leisten, um diesen Verstoß zu stoppen oder zu beheben. Sie können sich auch an uns wenden, um andere vermutete oder tatsächliche Verstöße gegen diese AUP zu melden.

Hier finden Sie Informationen zur Kontaktaufnahme eucloud@huaweicloud.com.

Aktualisiert: 14. Februar 2023